YENİ BİR KİTAP KÖŞESİ

GONDOLİN’İN DÜŞÜŞÜ

(THE FALL OF GONDOLIN)

YAZAR : J.R.R.TOLKIEN

 

         Çoğu okur tarafından efsane olarak bilinen Hobbit ve Yüzüklerin Efendisi Serisi’ni okuyanların aklındaki bazı sorulara cevap niteliğinde olacak olayları ve öyküleri barındıran bu kitabı muhtemelen bir solukta okuyabileceksiniz. Spoiler vermemeye dikkat ederek sizlere ufak da olsa kitap hakkında bilgi vermek ve bilmeyenler için de tanıtmak isterim.

       J.R.R.Tolkien hayatta iken taslaklardan, notlardan, el karalamalarından oluşan ve yayımlanmamış olan bu kitap, gene yazarın oğlu ve varisi Christopher Tolkien tarafından yayıma hazırlanmıştır. Benim elimde bulunan kitap, maalesef ki ilk basım değil. Keşke yetişebilseydim ancak, elimdeki İthaki yayınevinin yayına sunduğu 390 sayfalık olan 2.baskıdır. Türkçeye çevirisini yapan Kemal Baran Özbek’tir.

      Kitabı aldığımızda ilk göze çarpan kısım kapağının içerisindeki ‘Beleriand’ haritasıdır. Tıpkı ‘Orta Dünya’ haritası gibi üzerinde özenle çalışılmış gözüküyor. Ve tabi öykülerin geçtiği çağın olaylarının yaşandığı toprakları daha iyi anlamamıza yardımcı oluyor.

       Ara sıra kitapta serpiştirilmiş şekilde duran ve öyküler ile alakalı olan Alan Lee’nin oluşturduğu resimler ve karakalem çizimleri de mevcut. Kitabı ayrıca güzel kılan bu resimler dışında kapak illüstrasyonu da göze çarpmaktadır ve Gondolin’in tasvirlerinden birisini barındırmaktadır.

        Hikaye olarak temelde efsanevi Elf şehirlerinden olan Gondolin ve halkının öyküsünü anlatsa da daha da geriye giderek tüm evrenin mitolojisine de değinmektedir. Tolkien’in ölmeden önce kaleme aldığı farklı versiyonları bir arada barındıran kitap, içerisindeki öykülerde bulunan atıflar ile ‘Silmarillion’ ve ‘Beren ile Luthien’ e de yolculuğa çıkmanızı sağlıyor. İlk çağın öncesine kadar gidiyor ve sonrasında tekrar ikinci, üçüncü çağları anımsayarak tekrar, Gondolin’in içerisinde henüz hayat bulundurduğu vakte geri dönüyorsunuz.

       Kadim Elfleri, Balrogları, Melkor(Morgoth)’u ve nicelerini savaş meydanında görmek isteyenler için gayet güzel ve okunası bir kitap. Tercih edenlere keyifli okumalar dilerim…